"You Give Love A Bad Name"
Bon Jovi
Shot through the heart
一箭穿心
And you're to blame
這全是你的錯
Darling, you give love a bad name...
寶貝 你令愛染上污名
An angel's smile is what you sell
天使般的笑容是你的賣點
You promise me heaven, then put me through hell
你答應的天堂如今卻讓我墜落在地獄
Chains of love got a hold on me
你的愛如鐵鏈叫我無法自拔
When passion's a prison, you can't break free
你以激情化作牢獄 你註定無可逃離
Oh, oh, you're a loaded gun (yeah)
噢 你是在弦的箭
Oh, oh, there's nowhere to run
噢 這裡無路可逃
No one can save me
已無人可將我拯救
The damage is done
因為你已烙下錐心之痛
[Chorus:]
Shot through the heart
一箭穿心
And you're to blame
這都是你的錯
You give love a bad name (bad name)
你令愛染上污名
I play my part
我一直愛著你
And you play your game
但你卻玩弄我的感情
You give love a bad name (bad name)
你令愛染上污名
You give love a bad name
你令愛染上污名
You give love a bad name
你令愛聲名狼藉
Paint your smile on your lips
你的唇上綻放着笑容
Blood red nails on your fingertips
你的指尖塗上血紅色的彩繪
A school boy's dream, you act so shy
就似是學生時代的夢想 你表現得如此羞澀動人
Your very first kiss was your first kiss goodbye
你的初吻正是分手之吻
Oh, oh, you're a loaded gun
噢 你是在弦的箭
Oh, oh, there's nowhere to run
噢 這裡無處可逃
No one can save me
已經沒有人可以拯救我
The damage is done
因為你已烙上錐心之痛
[Chorus:]
Shot through the heart
一箭穿心
And you're to blame
這全是你的錯
You give love a bad name (bad name)
你令愛染上污名
I play my part
我一直愛著你
And you play your game
但你卻玩弄着我的感情
You give love a bad name (bad name)
你令愛染上污名
You give love... ah!
你令愛 唉
Oh!
[Chorus:]
Shot through the heart
一箭穿心
And you're to blame
這全是你的錯
You give love a bad name
你令愛染上污名
I play my part
我一直愛著你
And you play your game
但你卻玩弄着我的感情
You give love a bad name (bad name)
你令愛染上污名
Shot through the heart
一箭穿心
And you're to blame
這全是你的錯
You give love a bad name (bad name)
你令愛染上污名
I play my part
我一直愛著你
And you play your game
但你卻玩弄着我的感情
You give love a bad name (bad name)
你令愛染上污名
(Whoa) You give love
你令愛
(Whoa) You give love (bad name)
你令愛染上污名
(Whoa) You give love
你令愛
(Whoa) You give love (bad name)
你令愛染上污名
(Whoa) You give love
你令愛
(Whoa) You give love (bad name)
你令愛染上污名
(Whoa) You give love
你令愛
(Whoa) You give love (bad name)
你令愛染上污名
請先 登入 以發表留言。